| 原詩 |
拼音 |
江邊山頂深秋時
ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄕㄢ ㄉㄧㄥˇ ㄕㄣ ㄑㄧㄡ ㄕˊ
|
jiang bian shan ding shen qiu shi
|
身閑瀟灑心無爲
ㄕㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄨㄟˋ
|
shen xian xiao sa xin wu wei
|
石頭青草取次坐
ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄑㄩˇ ㄘˋ ㄗㄨㄛˋ
|
shi tou qing cao qu ci zuo
|
松風竹風撩亂吹
ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄈㄥ ㄌㄧㄠ ㄌㄨㄢˋ ㄔㄨㄟ
|
song feng zhu feng liao luan chui
|
數聲好鳥來依我
ㄕㄨˋ ㄕㄥ ㄏㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄧ ㄨㄛˇ
|
shu sheng hao niao lai yi wo
|
一點征帆去是誰
ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄈㄢ ㄑㄩˋ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ
|
yi dian zheng fan qu shi shui
|
惆悵古賢何處在
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄗㄞˋ
|
chou chang gu xian he chu zai
|
潺潺夕照滿江湄
ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ ㄒㄧ ㄓㄠˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄇㄟˊ
|
chan chan xi zhao man jiang mei
|
|
|