唐詩平行語料庫研究計畫


同燕公汎洞庭


原詩 拼音
風光淅淅草中飄
ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄘㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄆㄧㄠ
feng guang xi xi cao zhong piao
日彩熒熒水上搖
ㄖˋ ㄘㄞˇ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄧㄠˊ
ri cai ying ying shui shang yao
幸奏瀟湘雲壑意
ㄒㄧㄥˋ ㄗㄡˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄏㄜˋ ㄧˋ
xing zou xiao xiang yun he yi
山旁容與動仙橈
ㄕㄢ ㄆㄤˊ ㄖㄨㄥˊ ㄩˇ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄠˊ
shan pang rong yu dong xian rao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系