唐詩平行語料庫研究計畫


和太師藴讓韻


原詩 拼音
羅漢親崇建法臺
ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄚˇ ㄊㄞˊ
luo han qin chong jian fa tai
龍峯鳳嶺四山隈
ㄌㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄈㄥˋ ㄌㄧㄥˇ ㄙˋ ㄕㄢ ㄨㄟ
long feng feng ling si shan wei
遊人借問禪門路
ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄔㄢˊ ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ
you ren jie wen chan men lu
還道吳王爲佛開
ㄏㄞˊ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄎㄞ
hai dao wu wang wei fu kai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系