| 原詩 |
拼音 |
丱歲遨遊在此山
ㄍㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄠˊ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄕㄢ
|
guan sui ao you zai ci shan
|
曾驚一石立山前
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄧ ㄕˊ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ
|
ceng jing yi shi li shan qian
|
未能顯瑞披榛莽
ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄢˇ ㄖㄨㄟˋ ㄆㄧ ㄓㄣ ㄇㄤˇ
|
wei neng xian rui pi zhen mang
|
蓋爲平兇有歲年
ㄍㄞˋ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩㄥ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ
|
gai wei ping xiong you sui nian
|
昨返錦門停駟馬
ㄗㄨㄛˊ ㄈㄢˇ ㄐㄧㄣˇ ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄙˋ ㄇㄚˇ
|
zuo fan jin men ting si ma
|
遂開靈岫種青蓮
ㄙㄨㄟˋ ㄎㄞ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄓㄨㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ
|
sui kai ling xiu zhong qing lian
|
三吳百粤興金地
ㄙㄢ ㄨˊ ㄅㄞˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄧˋ
|
san wu bai yue xing jin di
|
永與軍民作福田
ㄩㄥˇ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢˊ
|
yong yu jun min zuo fu tian
|
|
|