| 原詩 |
拼音 |
武帝尋仙駕海遊
ㄨˇ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄞˇ ㄧㄡˊ
|
wu di xun xian jia hai you
|
禁門高閉水空流
ㄐㄧㄣˋ ㄇㄣˊ ㄍㄠ ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
jin men gao bi shui kong liu
|
深宮帶日年年靜
ㄕㄣ ㄍㄨㄥ ㄉㄞˋ ㄖˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ
|
shen gong dai ri nian nian jing
|
翠柏凝烟夜夜愁
ㄘㄨㄟˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄢ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄔㄡˊ
|
cui bai ning yan ye ye chou
|
鸞鳳影沉歸萬古
ㄌㄨㄢˊ ㄈㄥˋ ㄧㄥˇ ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ
|
luan feng ying chen gui wan gu
|
歌鐘聲斷夢千秋
ㄍㄜ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄇㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ
|
ge zhong sheng duan meng qian qiu
|
晚來惆悵無人會
ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˋ
|
wan lai chou chang wu ren hui
|
雲水猶飛傍玉樓
ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄡˊ ㄈㄟ ㄅㄤˋ ㄩˋ ㄌㄡˊ
|
yun shui you fei bang yu lou
|
|
|