| 原詩 |
拼音 |
三湖返入兩山間
ㄙㄢ ㄏㄨˊ ㄈㄢˇ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄢ ㄐㄧㄢ
|
san hu fan ru liang shan jian
|
畜作㴩湖彎復彎
ㄔㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥ ㄏㄨˊ ㄨㄢ ㄈㄨˋ ㄨㄢ
|
chu zuo yong hu wan fu wan
|
暑雨奔流潭正滿
ㄕㄨˇ ㄩˇ ㄅㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄢˊ ㄓㄥˋ ㄇㄢˇ
|
shu yu ben liu tan zheng man
|
微霜及潦水初還
ㄨㄟ ㄕㄨㄤ ㄐㄧˊ ㄌㄠˇ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨ ㄏㄞˊ
|
wei shuang ji lao shui chu hai
|
水還波卷谿潭涸
ㄕㄨㄟˇ ㄏㄞˊ ㄅㄛ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧ ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ
|
shui hai bo juan xi tan he
|
綠草芊芊岸嶄岝
ㄌㄩˋ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ ㄢˋ ㄓㄢˇ ㄗㄨㄛˋ
|
lv cao qian qian an zhan zuo
|
適來飛櫂共迴旋
ㄕˋ ㄌㄞˊ ㄈㄟ ㄓㄠˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ
|
shi lai fei zhao gong hui xuan
|
已復揚鞭恣行樂
ㄧˇ ㄈㄨˋ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ
|
yi fu yang bian zi xing le
|
道旁耆老步躚躚
ㄉㄠˋ ㄆㄤˊ ㄑㄧˊ ㄌㄠˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ
|
dao pang qi lao bu xian xian
|
楚言茲事不知年
ㄔㄨˇ ㄧㄢˊ ㄗ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄋㄧㄢˊ
|
chu yan zi shi bu zhi nian
|
試就湖邊披草徑
ㄕˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄆㄧ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥˋ
|
shi jiu hu bian pi cao jing
|
莫疑東海變桑田
ㄇㄛˋ ㄧˊ ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ
|
mo yi dong hai bian sang tian
|
君訝今時盡陵陸
ㄐㄩㄣ ㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨˋ
|
jun ya jin shi jin ling lu
|
我看明歲更淪漣
ㄨㄛˇ ㄎㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄥˋ ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧㄢˊ
|
wo kan ming sui geng lun lian
|
來今自昔無終始
ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄗˋ ㄒㄧ ㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄕˇ
|
lai jin zi xi wu zhong shi
|
人事迴環常若是
ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄢˊ ㄔㄤˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ
|
ren shi hui huan chang ruo shi
|
應思闕下聲華日
ㄧㄥ ㄙ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖˋ
|
ying si que xia sheng hua ri
|
誰謂江潭旅遊子
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄢˊ ㄌㄩˇ ㄧㄡˊ ㄗ˙
|
shui wei jiang tan lv you zi
|
初貞正喜固當然
ㄔㄨ ㄓㄣ ㄓㄥˋ ㄒㄧˇ ㄍㄨˋ ㄉㄤ ㄖㄢˊ
|
chu zhen zheng xi gu dang ran
|
往蹇來譽宜可俟
ㄨㄤˇ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄞˊ ㄩˋ ㄧˊ ㄎㄜˇ ㄑㄧˊ
|
wang jian lai yu yi ke qi
|
盈虛用舍輪輿旋
ㄧㄥˊ ㄒㄩ ㄩㄥˋ ㄕㄜˇ ㄌㄨㄣˊ ㄩˊ ㄒㄩㄢˊ
|
ying xu yong she lun yu xuan
|
勿學靈均遠問天
ㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄩㄢˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧㄢ
|
wu xue ling jun yuan wen tian
|
|
|