唐詩平行語料庫研究計畫
望南郡城（《全唐詩》引《方輿勝覽》缺題）
| 原詩 |
拼音 |
楚地八千里
ㄔㄨˇ ㄉㄧˋ ㄅㄚ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
chu di ba qian li
|
槃槃此都會
ㄆㄢˊ ㄆㄢˊ ㄘˇ ㄉㄡ ㄏㄨㄟˋ
|
pan pan ci dou hui
|
巍峨數里城
ㄨㄟ ㄜˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ
|
wei e shu li cheng
|
遠水霜映帶
ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄨㄤ ㄧㄥˋ ㄉㄞˋ
|
yuan shui shuang ying dai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系