唐詩平行語料庫研究計畫


獄中聞駕幸長安二首 一


原詩 拼音
傳聞聖旨向秦京
ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄕㄥˋ ㄓˇ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄥ
chuan wen sheng zhi xiang qin jing
誰念羈囚滯洛城
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄑㄧㄡˊ ㄓˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊ
shui nian ji qiu zhi luo cheng
扈從由來是方朔
ㄏㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄈㄤ ㄕㄨㄛˋ
hu cong you lai shi fang shuo
爲申冤氣在長平
ㄨㄟˋ ㄕㄣ ㄩㄢ ㄑㄧˋ ㄗㄞˋ ㄓㄤˇ ㄆㄧㄥˊ
wei shen yuan qi zai zhang ping


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系