| 原詩 |
拼音 |
榮陽鄭君游說餘
ㄖㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄓㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄡˊ ㄕㄨㄛ ㄩˊ
|
rong yang zheng jun you shuo yu
|
偶因榷茗來桐廬
ㄡˇ ㄧㄣ ㄑㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨˊ
|
ou yin que ming lai tong lu
|
幽奇山水引高步
ㄧㄡ ㄑㄧˊ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˇ ㄍㄠ ㄅㄨˋ
|
you qi shan shui yin gao bu
|
暐煜風光隨使車
ㄨㄟˇ ㄩˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄕˇ ㄔㄜ
|
wei yu feng guang sui shi che
|
算緍百萬日不虛
ㄙㄨㄢˋ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ
|
suan min bai wan ri bu xu
|
吏人業裏唯簿書
ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ ㄧㄝˋ ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨ
|
li ren ye li wei bu shu
|
眼前橫製斷犀劍
ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄥˊ ㄓˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄢˋ
|
yan qian heng zhi duan xi jian
|
心中暗轉靈蛇珠
ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄢˋ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄜˊ ㄓㄨ
|
xin zhong an zhuan ling she zhu
|
有時退公兼退食
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄊㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄊㄨㄟˋ ㄕˊ
|
you shi tui gong jian tui shi
|
一尊長在朱軒側
ㄧ ㄗㄨㄣ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ ㄓㄨ ㄒㄩㄢ ㄘㄜˋ
|
yi zun zhang zai zhu xuan ce
|
胡商大鼻左右趍
ㄏㄨˊ ㄕㄤ ㄉㄚˋ ㄅㄧˊ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄔˊ
|
hu shang da bi zuo you chi
|
趙妾細眉前後直
ㄓㄠˋ ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧˋ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄓˊ
|
zhao qie xi mei qian hou zhi
|
醉來引客上紅樓
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄧㄣˇ ㄎㄜˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄡˊ
|
zui lai yin ke shang hong lou
|
面前一道桐溪流
ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄧ ㄉㄠˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ
|
mian qian yi dao tong xi liu
|
登臨山色在掌內
ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄗㄞˋ ㄓㄤˇ ㄋㄟˋ
|
deng lin shan se zai zhang nei
|
指點霞光隨杖頭
ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄤˋ ㄊㄡˊ
|
zhi dian xia guang sui zhang tou
|
東郭野人慵櫛沐
ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄛ ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄩㄥ ㄓˋ ㄇㄨˋ
|
dong guo ye ren yong zhi mu
|
使將破履升華屋
ㄕˇ ㄐㄧㄤ ㄆㄛˋ ㄌㄩˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄨ
|
shi jiang po lv sheng hua wu
|
數杯酩酊不得歸
ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄇㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟ
|
shu bei ming ding bu de gui
|
樓中便蓋江雲宿
ㄌㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄙㄨˋ
|
lou zhong bian gai jiang yun su
|
卻被江郎濕我衣
ㄑㄩㄝˋ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄤˊ ㄕ ㄨㄛˇ ㄧ
|
que bei jiang lang shi wo yi
|
賴君借我貂襜歸
ㄌㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄛˇ ㄉㄧㄠ ㄔㄢ ㄍㄨㄟ
|
lai jun jie wo diao chan gui
|
|
|