| 原詩 |
拼音 |
河橋上將亡官軍
ㄏㄜˊ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄣ
|
he qiao shang jiang wang guan jun
|
虎騎長戟交壘門
ㄏㄨˇ ㄑㄧˊ ㄓㄤˇ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄌㄟˇ ㄇㄣˊ
|
hu qi zhang ji jiao lei men
|
鳳凰詔書猶未到
ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄠˋ ㄕㄨ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
|
feng huang zhao shu you wei dao
|
滿城戈甲如雲屯
ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄍㄜ ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨˊ ㄩㄣˊ ㄊㄨㄣˊ
|
man cheng ge jia ru yun tun
|
家家玉帛棄泥土
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄅㄛˊ ㄑㄧˋ ㄋㄧˊ ㄊㄨˇ
|
jia jia yu bo qi ni tu
|
少女嬌妻愁被虜
ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄐㄧㄠ ㄑㄧ ㄔㄡˊ ㄅㄟˋ ㄌㄨˇ
|
shao nv jiao qi chou bei lu
|
出門走馬皆健兒
ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄢˋ ㄦˊ
|
chu men zou ma jie jian er
|
紅粉潛藏欲何處？鳴鳴阿母啼向天
ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄤˊ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ？ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄚ ㄇㄨˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄢ
|
hong fen qian cang yu he chu ？ ming ming a mu ti xiang tian
|
窗中抱女投金鈿
ㄔㄨㄤ ㄓㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄋㄩˇ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢˊ
|
chuang zhong bao nv tou jin tian
|
鉛華不顧欲藏艷
ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄩˋ ㄘㄤˊ ㄧㄢˋ
|
qian hua bu gu yu cang yan
|
玉颜轉瑩如神仙
ㄩˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
|
yu yan zhuan ying ru shen xian
|
|
|