唐詩平行語料庫研究計畫


虎丘千人坐(又名千人石)


原詩 拼音
上陟千人從
ㄕㄤˋ ㄓˋ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ
shang zhi qian ren cong
低窺百尺松
ㄉㄧ ㄎㄨㄟ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄙㄨㄥ
di kui bai chi song
碧池藏寶劍
ㄅㄧˋ ㄔˊ ㄘㄤˊ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ
bi chi cang bao jian
寒澗宿潛龍
ㄏㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ
han jian su qian long


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系