唐詩平行語料庫研究計畫


漳州


原詩 拼音
漳州悲遠道
ㄓㄤ ㄓㄡ ㄅㄟ ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ
zhang zhou bei yuan dao
龕留大業僧
ㄎㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄚˋ ㄧㄝˋ ㄙㄥ
kan liu da ye seng
七年馳便路
ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄔˊ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨˋ
qi nian chi bian lu
三躡石梯層
ㄙㄢ ㄋㄧㄝˋ ㄕˊ ㄊㄧ ㄘㄥˊ
san nie shi ti ceng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系