唐詩平行語料庫研究計畫


闕題


原詩 拼音
朝披夢澤雲
ㄔㄠˊ ㄆㄧ ㄇㄥˋ ㄗㄜˊ ㄩㄣˊ
chao pi meng ze yun
笠釣青茫茫
ㄌㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
li diao qing mang mang
暮跨紫鱗去
ㄇㄨˋ ㄎㄨㄚˋ ㄗˇ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩˋ
mu kua zi lin qu
海氣侵肌涼
ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧ ㄌㄧㄤˊ
hai qi qin ji liang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系