唐詩平行語料庫研究計畫


題樓山石笋


原詩 拼音
石笋如卓筆
ㄕˊ ㄙㄨㄣˇ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧˇ
shi sun ru zhuo bi
縣之山之巔
ㄒㄧㄢˋ ㄓ ㄕㄢ ㄓ ㄉㄧㄢ
xian zhi shan zhi dian
誰爲不平者
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄜˇ
shui wei bu ping zhe
與之書青天
ㄩˇ ㄓ ㄕㄨ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ
yu zhi shu qing tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系