唐詩平行語料庫研究計畫
贈江油尉
| 原詩 |
拼音 |
嵐光深院裏
ㄌㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄌㄧˇ
|
lan guang shen yuan li
|
傍砌水泠泠
ㄅㄤˋ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ
|
bang qi shui ling ling
|
野燕巢官舍
ㄧㄝˇ ㄧㄢˋ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄢ ㄕㄜˇ
|
ye yan chao guan she
|
溪雲入古廳
ㄒㄧ ㄩㄣˊ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄊㄧㄥ
|
xi yun ru gu ting
|
日斜孤吏過
ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˋ
|
ri xie gu li guo
|
簾捲亂峯青
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ
|
lian juan luan feng qing
|
五色神仙尉
ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˋ
|
wu se shen xian wei
|
焚香讀道經
ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄨˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄥ
|
fen xiang du dao jing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系