唐詩平行語料庫研究計畫


桃源(二首) 一


原詩 拼音
昔日狂秦事可嗟
ㄒㄧ ㄖˋ ㄎㄨㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄝ
xi ri kuang qin shi ke jie
直驅雞犬入桃花
ㄓˊ ㄑㄩ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄖㄨˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ
zhi qu ji quan ru tao hua
至今不出煙溪口
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄧㄢ ㄒㄧ ㄎㄡˇ
zhi jin bu chu yan xi kou
萬古潺湲二水斜
ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄦˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˊ
wan gu chan yuan er shui xie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系