唐詩平行語料庫研究計畫


日出東南隅行


原詩 拼音
秦樓出佳麗
ㄑㄧㄣˊ ㄌㄡˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ
qin lou chu jia li
正值朝日光
ㄓㄥˋ ㄓˊ ㄓㄠ ㄖˋ ㄍㄨㄤ
zheng zhi zhao ri guang
陌頭能駐馬
ㄇㄛˋ ㄊㄡˊ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ ㄇㄚˇ
mo tou neng zhu ma
花處復添香
ㄏㄨㄚ ㄔㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ
hua chu fu tian xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系