| 原詩 |
拼音 |
丈夫結交須結貧
ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄒㄩ ㄐㄧㄝˊ ㄆㄧㄣˊ
|
zhang fu jie jiao xu jie pin
|
貧者結交交始親
ㄆㄧㄣˊ ㄓㄜˇ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄠ ㄕˇ ㄑㄧㄣ
|
pin zhe jie jiao jiao shi qin
|
世人不解結交者
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄓㄜˇ
|
shi ren bu jie jie jiao zhe
|
唯重黃金不重人
ㄨㄟˊ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ
|
wei zhong huang jin bu zhong ren
|
黃金雖多有盡時
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄟ ㄉㄨㄛ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˇ ㄕˊ
|
huang jin sui duo you jin shi
|
結交一成無竭期
ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄔㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧ
|
jie jiao yi cheng wu jie qi
|
君不見管仲與鮑叔
ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ ㄩˇ ㄅㄠˋ ㄕㄨ
|
jun bu jian guan zhong yu bao shu
|
至今留名名不移
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧˊ
|
zhi jin liu ming ming bu yi
|
|
|