唐詩平行語料庫研究計畫


丹霄驛詩刻


原詩 拼音
驛前南面架危橋
ㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ ㄨㄟ ㄑㄧㄠˊ
yi qian nan mian jia wei qiao
久欲登臨畏路遙
ㄐㄧㄡˇ ㄩˋ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄌㄨˋ ㄧㄠˊ
jiu yu deng lin wei lu yao
今日偶然尋得到
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ
jin ri ou ran xun de dao
直從平地上丹霄
ㄓˊ ㄘㄨㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄕㄤˋ ㄉㄢ ㄒㄧㄠ
zhi cong ping di shang dan xiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系