唐詩平行語料庫研究計畫


兀然無事(原卷缺題,不分篇段,現將分爲十一首) 九


原詩 拼音
更有一語
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄧ ㄩˇ
geng you yi yu
無過直與
ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄓˊ ㄩˇ
wu guo zhi yu
細極毫末
ㄒㄧˋ ㄐㄧˊ ㄏㄠˊ ㄇㄛˋ
xi ji hao mo
大無方所
ㄉㄚˋ ㄨˊ ㄈㄤ ㄙㄨㄛˇ
da wu fang suo
本自圓成
ㄅㄣˇ ㄗˋ ㄩㄢˊ ㄔㄥˊ
ben zi yuan cheng
不勞機杼
ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄐㄧ ㄓㄨˋ
bu lao ji zhu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系