唐詩平行語料庫研究計畫
兀然無事（原卷缺題，不分篇段，現將分爲十一首） 一
| 原詩 |
拼音 |
兀然無事改換
ㄨˋ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄍㄞˇ ㄏㄨㄢˋ
|
wu ran wu shi gai huan
|
無事何須論一段
ㄨˊ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄌㄨㄣˋ ㄧ ㄉㄨㄢˋ
|
wu shi he xu lun yi duan
|
直心無散亂
ㄓˊ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄙㄢˋ ㄌㄨㄢˋ
|
zhi xin wu san luan
|
他事不須斷
ㄊㄚ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄉㄨㄢˋ
|
ta shi bu xu duan
|
過去已過去
ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄧˇ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ
|
guo qu yi guo qu
|
未來何用算
ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄙㄨㄢˋ
|
wei lai he yong suan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系