唐詩平行語料庫研究計畫

隴西行（十首） 十


原詩 拼音
少婦經年別
ㄕㄠˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ 		shao fu jing nian bie
開簾知禮客
ㄎㄞ ㄌㄧㄢˊ ㄓ ㄌㄧˇ ㄎㄜˋ 		kai lian zhi li ke
門戶爾能持
ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄦˇ ㄋㄥˊ ㄔˊ 		men hu er neng chi
歸來笑投策
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄡˊ ㄘㄜˋ 		gui lai xiao tou ce

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系