唐詩平行語料庫研究計畫


隴西行(十首) 八


原詩 拼音
開壁左賢敗
ㄎㄞ ㄅㄧˋ ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄞˋ
kai bi zuo xian bai
夾戰樓蘭潰
ㄐㄧㄚ ㄓㄢˋ ㄌㄡˊ ㄌㄢˊ ㄎㄨㄟˋ
jia zhan lou lan kui
獻捷上明光
ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ
xian jie shang ming guang
揚鞭歌《入塞》
ㄧㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄍㄜ 《 ㄖㄨˋ ㄙㄞ 》
yang bian ge 《 ru sai 》


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系