唐詩平行語料庫研究計畫


隴西行(十首) 七


原詩 拼音
烽火照臨洮
ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄠˊ
feng huo zhao lin tao
榆塞馬蕭蕭
ㄩˊ ㄙㄞ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ
yu sai ma xiao xiao
先鋒秦子弟
ㄒㄧㄢ ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄗˇ ㄉㄧˋ
xian feng qin zi di
大將霍嫖姚
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄧㄠˊ ㄧㄠˊ
da jiang huo piao yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系