唐詩平行語料庫研究計畫
隴西行（十首） 五
| 原詩 |
拼音 |
充國出上邽
ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄟ
|
chong guo chu shang gui
|
李廣出天水
ㄌㄧˇ ㄍㄨㄤˇ ㄔㄨ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ
|
li guang chu tian shui
|
門第倚崆峒
ㄇㄣˊ ㄉㄧˋ ㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ
|
men di yi kong dong
|
家世垂金紫
ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ ㄗˇ
|
jia shi chui jin zi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系