唐詩平行語料庫研究計畫


隴西行(十首) 三


原詩 拼音
既夕罷朝參
ㄐㄧˋ ㄒㄧ ㄅㄚˋ ㄔㄠˊ ㄘㄢ
ji xi ba chao can
薄暮入終南
ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄖㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ
bo mu ru zhong nan
田間遭罵詈
ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄗㄠ ㄇㄚˋ ㄌㄧˋ
tian jian zao ma li
低語示乘驂
ㄉㄧ ㄩˇ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄘㄢ
di yu shi cheng can


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系