唐詩平行語料庫研究計畫


題失


原詩 拼音
祇應天上路
ㄑㄧˊ ㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ
qi ying tian shang lu
不爲下方開
ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤ ㄎㄞ
bu wei xia fang kai
道既學不得
ㄉㄠˋ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
dao ji xue bu de
仙從何處來
ㄒㄧㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄌㄞˊ
xian cong he chu lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系