唐詩平行語料庫研究計畫
吳王挽辭二首 一
| 原詩 |
拼音 |
倏忽千齡盡
ㄕㄨ ㄏㄨ ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˇ
|
shu hu qian ling jin
|
冥茫萬事空
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄤˊ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄎㄨㄥ
|
ming mang wan shi kong
|
青松洛陽陌
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄇㄛˋ
|
qing song luo yang mo
|
白草建康宮
ㄅㄞˊ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄍㄨㄥ
|
bai cao jian kang gong
|
道德遺文在
ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ ㄧˊ ㄨㄣˊ ㄗㄞˋ
|
dao de yi wen zai
|
興衰自古同
ㄒㄧㄥˋ ㄕㄨㄞ ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄊㄨㄥˊ
|
xing shuai zi gu tong
|
受恩無補報
ㄕㄡˋ ㄣ ㄨˊ ㄅㄨˇ ㄅㄠˋ
|
shou en wu bu bao
|
反袂泣途窮
ㄈㄢˇ ㄇㄟˋ ㄑㄧˋ ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
|
fan mei qi tu qiong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系