| 原詩 |
拼音 |
天長地闊嶺頭分
ㄊㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄉㄧˋ ㄎㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˇ ㄊㄡˊ ㄈㄣ
|
tian zhang di kuo ling tou fen
|
去國離家見白雲
ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
|
qu guo li jia jian bai yun
|
洛浦風光何所似
ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ
|
luo pu feng guang he suo shi
|
崇山瘴癘不堪聞
ㄔㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄓㄤˋ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄨㄣˊ
|
chong shan zhang li bu kan wen
|
南浮漲海人何處？北望衡陽雁幾羣
ㄋㄢˊ ㄈㄨˊ ㄓㄤˇ ㄏㄞˇ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ？ ㄅㄟˇ ㄨㄤˋ ㄏㄥˊ ㄧㄤˊ ㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄑㄩㄣˊ
|
nan fu zhang hai ren he chu ？ bei wang heng yang yan ji qun
|
|
|