唐詩平行語料庫研究計畫


贈潯陽馮明府


原詩 拼音
政約人知懼
ㄓㄥˋ ㄩㄝ ㄖㄣˊ ㄓ ㄐㄩˋ
zheng yue ren zhi ju
訟庭荒草生
ㄙㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄤ ㄘㄠˇ ㄕㄥ
song ting huang cao sheng
日高諸吏散
ㄖˋ ㄍㄠ ㄓㄨ ㄌㄧˋ ㄙㄢˋ
ri gao zhu li san
風到七絃清
ㄈㄥ ㄉㄠˋ ㄑㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
feng dao qi xian qing
詩味匡山色
ㄕ ㄨㄟˋ ㄎㄨㄤ ㄕㄢ ㄙㄜˋ
shi wei kuang shan se
臥諳湓浦聲
ㄨㄛˋ ㄢ ㄆㄣˊ ㄆㄨˇ ㄕㄥ
wo an pen pu sheng
柴桑已不遠
ㄔㄞˊ ㄙㄤ ㄧˇ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ
chai sang yi bu yuan
何苦念前程
ㄏㄜˊ ㄎㄨˇ ㄋㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ
he ku nian qian cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系