| 原詩 |
拼音 |
亭邊古木晝陰陰
ㄊㄧㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄓㄡˋ ㄧㄣ ㄧㄣ
|
ting bian gu mu zhou yin yin
|
亭下寒潭百丈深
ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄢˊ ㄊㄢˊ ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ ㄕㄣ
|
ting xia han tan bai zhang shen
|
黃菊近連陶令宅
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧㄥˋ ㄓㄞˊ
|
huang ju jin lian tao ling zhai
|
青山遙負向平心
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄧㄠˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ
|
qing shan yao fu xiang ping xin
|
人歸別浦村煙斂
ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄧㄝˊ ㄆㄨˇ ㄘㄨㄣ ㄧㄢ ㄌㄧㄢˇ
|
ren gui bie pu cun yan lian
|
魚躍澄波檻水沈
ㄩˊ ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄅㄛ ㄎㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣˇ
|
yu yue cheng bo kan shui shen
|
更愛玉琴調惠政
ㄍㄥˋ ㄞˋ ㄩˋ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄥˋ
|
geng ai yu qin diao hui zheng
|
爲君登此一開襟
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄥ ㄘˇ ㄧ ㄎㄞ ㄐㄧㄣ
|
wei jun deng ci yi kai jin
|
|
|