唐詩平行語料庫研究計畫


又陪楚州韋舍人閶門遊讌次韻北閶門


原詩 拼音
遠派通催急
ㄩㄢˇ ㄆㄞˋ ㄊㄨㄥ ㄘㄨㄟ ㄐㄧˊ
yuan pai tong cui ji
層欄架柱牢
ㄘㄥˊ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓㄨˋ ㄌㄠˊ
ceng lan jia zhu lao
中開一閤靜
ㄓㄨㄥ ㄎㄞ ㄧ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄥˋ
zhong kai yi ge jing
外拔兩簷高
ㄨㄞˋ ㄅㄚˊ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄢˊ ㄍㄠ
wai ba liang yan gao
㼘崪基崇岸
ㄨㄚˇ ㄗㄨˊ ㄐㄧ ㄔㄨㄥˊ ㄢˋ
wa zu ji chong an
灣環隘近艘
ㄨㄢ ㄏㄨㄢˊ ㄞˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄡ
wan huan ai jin sou
勁竿紅旆展
ㄐㄧㄣˋ ㄍㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄆㄟˋ ㄓㄢˇ
jin gan hong pei zhan
長鐙紫囊韜
ㄓㄤˇ ㄉㄥˋ ㄗˇ ㄋㄤˊ ㄊㄠ
zhang deng zi nang tao
舊好千金諾
ㄐㄧㄡˋ ㄏㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄋㄨㄛˋ
jiu hao qian jin nuo
新題一筆操
ㄒㄧㄣ ㄊㄧˊ ㄧ ㄅㄧˇ ㄘㄠ
xin ti yi bi cao
開懷侵月露
ㄎㄞ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ
kai huai qin yue lu
惜別話風濤
ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄨㄚˋ ㄈㄥ ㄊㄠ
xi bie hua feng tao
盡納黃泥水
ㄐㄧㄣˇ ㄋㄚˋ ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧˊ ㄕㄨㄟˇ
jin na huang ni shui
平分沼沚毛
ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄓㄠˇ ㄓˇ ㄇㄠˊ
ping fen zhao zhi mao
詩能拘咫寸
ㄕ ㄋㄥˊ ㄐㄩ ㄓˇ ㄘㄨㄣˋ
shi neng ju zhi cun
酒妙乏絲毫
ㄐㄧㄡˇ ㄇㄧㄠˋ ㄈㄚˊ ㄙ ㄏㄠˊ
jiu miao fa si hao
不止才無敵
ㄅㄨˋ ㄓˇ ㄘㄞˊ ㄨˊ ㄉㄧˊ
bu zhi cai wu di
非論運合遭
ㄈㄟ ㄌㄨㄣˋ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ ㄗㄠ
fei lun yun he zao
宦情周上智
ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄕㄤˋ ㄓˋ
huan qing zhou shang zhi
美論逸諸曹
ㄇㄟˇ ㄌㄨㄣˋ ㄧˋ ㄓㄨ ㄘㄠˊ
mei lun yi zhu cao
擬義臨戎鉞
ㄋㄧˇ ㄧˋ ㄌㄧㄣˊ ㄖㄨㄥˊ ㄩㄝˋ
ni yi lin rong yue
從容宰社刀
ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄗㄞˇ ㄕㄜˋ ㄉㄠ
cong rong zai she dao
三千藂秀彦
ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄧㄢˋ
san qian cong xiu yan
百萬舉名豪
ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄐㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˊ
bai wan ju ming hao
死士曾無悔
ㄙˇ ㄕˋ ㄘㄥˊ ㄨˊ ㄏㄨㄟˇ
si shi ceng wu hui
生民肯更逃
ㄕㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄎㄣˇ ㄍㄥˋ ㄊㄠˊ
sheng min ken geng tao
下簾欣繼燭
ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄓㄨˊ
xia lian xin ji zhu
歸路止排篙
ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄓˇ ㄆㄞˊ ㄍㄠ
gui lu zhi pai gao
綵柚撩青鬢
ㄘㄞˇ ㄧㄡˋ ㄌㄧㄠ ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄣˋ
cai you liao qing bin
金舡泛白醪
ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄢˋ ㄅㄞˊ ㄌㄠˊ
jin chuan fan bai lao
韻慙高手壓
ㄩㄣˋ ㄘㄢˊ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄧㄚ
yun can gao shou ya
文豈拙詞褒
ㄨㄣˊ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄛ ㄘˊ ㄅㄠ
wen qi zhuo ci bao
賈誼猶興歎
ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ
jia yi you xing tan
楊雄重返騷
ㄧㄤˊ ㄒㄩㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄈㄢˇ ㄙㄠ
yang xiong chong fan sao
不當離急引
ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄌㄧˊ ㄐㄧˊ ㄧㄣˇ
bu dang li ji yin
應獲在甄陶
ㄧㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄓㄣ ㄊㄠˊ
ying huo zai zhen tao
強逐騑騑駟
ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨˊ ㄈㄟ ㄈㄟ ㄙˋ
qiang zhu fei fei si
徒瞻孑孑旄
ㄊㄨˊ ㄓㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄠˊ
tu zhan jie jie mao
何堪縱高祖
ㄏㄜˊ ㄎㄢ ㄗㄨㄥˋ ㄍㄠ ㄗㄨˇ
he kan zong gao zu
生意任庭蒿
ㄕㄥ ㄧˋ ㄖㄣˋ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄠ
sheng yi ren ting hao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系