唐詩平行語料庫研究計畫


投魏博田司空二十韻


原詩 拼音
聖代倚龍驤
ㄕㄥˋ ㄉㄞˋ ㄧˇ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ
sheng dai yi long xiang
青油鎮北方
ㄑㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄓㄣˋ ㄅㄟˇ ㄈㄤ
qing you zhen bei fang
國除心腹病
ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄅㄧㄥˋ
guo chu xin fu bing
時詠股肱良
ㄕˊ ㄩㄥˇ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄤˊ
shi yong gu gong liang
兆栛周畋吉
ㄓㄠˋ ㄌㄧˋ ㄓㄡ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧˊ
zhao li zhou tian ji
言應禹拜昌
ㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄩˇ ㄅㄞˋ ㄔㄤ
yan ying yu bai chang
中台初復位
ㄓㄨㄥ ㄊㄞˊ ㄔㄨ ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ
zhong tai chu fu wei
太白定揚光
ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄉㄧㄥˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ
tai bai ding yang guang
傳癖深元凱
ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧˇ ㄕㄣ ㄩㄢˊ ㄎㄞˇ
chuan pi shen yuan kai
籌謀奧子房
ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ ㄠˋ ㄗ˙ ㄈㄤˊ
chou mou ao zi fang
率先供帝命
ㄕㄨㄞˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄉㄧˋ ㄇㄧㄥˋ
shuai xian gong di ming
特地舉朝綱
ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ㄐㄩˇ ㄔㄠˊ ㄍㄤ
te di ju chao gang
吏改新曹局
ㄌㄧˋ ㄍㄞˇ ㄒㄧㄣ ㄘㄠˊ ㄐㄩˊ
li gai xin cao ju
民耕舊戰場
ㄇㄧㄣˊ ㄍㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ
min geng jiu zhan chang
節旌窮海島
ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄞˇ ㄉㄠˇ
jie jing qiong hai dao
詩句起河梁
ㄕ ㄐㄩˋ ㄑㄧˇ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄤˊ
shi ju qi he liang
幕府推賢佐
ㄇㄨˋ ㄈㄨˇ ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˇ
mu fu tui xian zuo
杯盤任客狂
ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄖㄣˋ ㄎㄜˋ ㄎㄨㄤˊ
bei pan ren ke kuang
峯巒資秀崪
ㄈㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄗ ㄒㄧㄡˋ ㄗㄨˊ
feng luan zi xiu zu
鵰鶚避軒昂
ㄉㄧㄠ ㄜˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄢ ㄤˊ
diao e bi xuan ang
列座花茵展
ㄌㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄣ ㄓㄢˇ
lie zuo hua yin zhan
鳴鼉錦臂攘
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧˋ ㄖㄤˇ
ming tuo jin bi rang
小旗鞍馬令
ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˊ ㄢ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄥˋ
xiao qi an ma ling
尖帽柘枝娘
ㄐㄧㄢ ㄇㄠˋ ㄓㄜˋ ㄓ ㄋㄧㄤˊ
jian mao zhe zhi niang
掃路麾幢出
ㄙㄠˇ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄟ ㄔㄨㄤˊ ㄔㄨ
sao lu hui chuang chu
開衙斧鉞行
ㄎㄞ ㄧㄚˊ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ
kai ya fu yue xing
旌旗垂玳瑁
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ
jing qi chui dai mao
黃帕結鴛鴦
ㄏㄨㄤˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄝˊ ㄩㄢ ㄧㄤ
huang pa jie yuan yang
報主親臨敵
ㄅㄠˋ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄧˊ
bao zhu qin lin di
屯師首犯彊
ㄊㄨㄣˊ ㄕ ㄕㄡˇ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄤˋ
tun shi shou fan jiang
裂紅偷賊號
ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄊㄡ ㄗㄟˊ ㄏㄠˋ
lie hong tou zei hao
纏褐眩戎裝
ㄔㄢˊ ㄏㄜˋ ㄒㄩㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ
chan he xuan rong zhuang
夜柵迴千馬
ㄧㄝˋ ㄕㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄚˇ
ye shan hui qian ma
昏鼙亞萬鎗
ㄏㄨㄣ ㄆㄧˊ ㄧㄚˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄤ
hun pi ya wan qiang
桉聲鋪陣血
ㄢ ㄕㄥ ㄆㄨˋ ㄓㄣˋ ㄒㄩㄝˋ
an sheng pu zhen xue
垂淚撫刀瘡
ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ ㄈㄨˇ ㄉㄠ ㄔㄨㄤ
chui lei fu dao chuang
豹望因文變
ㄅㄠˋ ㄨㄤˋ ㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄅㄧㄢˋ
bao wang yin wen bian
鯤期假翅翔
ㄎㄨㄣ ㄑㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄔˋ ㄒㄧㄤˊ
kun qi jia chi xiang
空勞千里役
ㄎㄨㄥ ㄌㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄧˋ
kong lao qian li yi
何策利梁王
ㄏㄜˊ ㄘㄜˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄤˊ
he ce li liang wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系