| 原詩 |
拼音 |
家寄東吳西入秦
ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄥ ㄨˊ ㄒㄧ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣˊ
|
jia ji dong wu xi ru qin
|
三年虛度帝城春
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄩ ㄉㄨˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ
|
san nian xu du di cheng chun
|
流光漸漸到華髪
ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄚˋ
|
liu guang jian jian dao hua fa
|
離恨蕭蕭生白蘋
ㄌㄧˊ ㄏㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ
|
li hen xiao xiao sheng bai ping
|
楚夢覺來愁翠被
ㄔㄨˇ ㄇㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄞˊ ㄔㄡˊ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄟˋ
|
chu meng jue lai chou cui bei
|
越吟聲盡怨芳塵
ㄩㄝˋ ㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄩㄢˋ ㄈㄤ ㄔㄣˊ
|
yue yin sheng jin yuan fang chen
|
更聞玉笛吹明月
ㄍㄥˋ ㄨㄣˊ ㄩˋ ㄉㄧˊ ㄔㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
geng wen yu di chui ming yue
|
一曲風前淚滿巾
ㄧ ㄑㄩ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄣ
|
yi qu feng qian lei man jin
|
|
|