| 原詩 |
拼音 |
聖明神武尚營邊
ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄣˊ ㄨˇ ㄕㄤˋ ㄧㄥˊ ㄅㄧㄢ
|
sheng ming shen wu shang ying bian
|
我是何人不控弦
ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˊ
|
wo shi he ren bu kong xian
|
身着貂裘隨十萬
ㄕㄣ ㄓㄜ˙ ㄉㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ ㄨㄢˋ
|
shen zhe diao qiu sui shi wan
|
心思白社隔三千
ㄒㄧㄣ ㄙ ㄅㄞˊ ㄕㄜˋ ㄍㄜˊ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ
|
xin si bai she ge san qian
|
雲沉古戍初寒日
ㄩㄣˊ ㄔㄣˊ ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ ㄔㄨ ㄏㄢˊ ㄖˋ
|
yun chen gu shu chu han ri
|
鴈下平陂欲雪天
ㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄟ ㄩˋ ㄒㄩㄝˇ ㄊㄧㄢ
|
yan xia ping bei yu xue tian
|
却爲恩深歸未得
ㄑㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄣ ㄕㄣ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
|
que wei en shen gui wei de
|
許隨車騎勒燕然
ㄒㄩˇ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄜ ㄑㄧˊ ㄌㄟ ㄧㄢˋ ㄖㄢˊ
|
xu sui che qi lei yan ran
|
|
|