| 原詩 |
拼音 |
阿房宮盡客誰來
ㄚ ㄈㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄎㄜˋ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄞˊ
|
a fang gong jin ke shui lai
|
可惜連雲萬戶開
ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄎㄞ
|
ke xi lian yun wan hu kai
|
秦地起爲千載業
ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄧㄝˋ
|
qin di qi wei qian zai ye
|
楚兵焚作一場灰
ㄔㄨˇ ㄅㄧㄥ ㄈㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄔㄤˇ ㄏㄨㄟ
|
chu bing fen zuo yi chang hui
|
應知長者名終在
ㄧㄥ ㄓ ㄓㄤˇ ㄓㄜˇ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄗㄞˋ
|
ying zhi zhang zhe ming zhong zai
|
祇是生人意不迴
ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄕㄥ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
|
qi shi sheng ren yi bu hui
|
何事暴成還暴廢
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄅㄠˋ ㄔㄥˊ ㄏㄞˊ ㄅㄠˋ ㄈㄟˋ
|
he shi bao cheng hai bao fei
|
祖龍須死項須摧
ㄗㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄩ ㄙˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩ ㄘㄨㄟ
|
zu long xu si xiang xu cui
|
|
|