| 原詩 |
拼音 |
城衘西面驛堤連
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄇㄧㄢˋ ㄧˋ ㄉㄧ ㄌㄧㄢˊ
|
cheng xian xi mian yi di lian
|
十里長江夜看舡
ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄧㄝˋ ㄎㄢˋ ㄔㄨㄢˊ
|
shi li zhang jiang ye kan chuan
|
漁市月中人静過
ㄩˊ ㄕˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˋ
|
yu shi yue zhong ren jing guo
|
酒家燈下犬長眠
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄉㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩㄢˇ ㄓㄤˇ ㄇㄧㄢˊ
|
jiu jia deng xia quan zhang mian
|
龍笻迥泊灘聲下
ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄩㄥˇ ㄆㄛ ㄊㄢ ㄕㄥ ㄒㄧㄚˋ
|
long qiong jiong po tan sheng xia
|
略彴深行樹影邊
ㄌㄩㄝˋ ㄓㄨㄛˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨˋ ㄧㄥˇ ㄅㄧㄢ
|
lve zhuo shen xing shu ying bian
|
唯是南風還小瘴
ㄨㄟˊ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄤˋ
|
wei shi nan feng hai xiao zhang
|
與他歸去避衰年
ㄩˇ ㄊㄚ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄅㄧˋ ㄕㄨㄞ ㄋㄧㄢˊ
|
yu ta gui qu bi shuai nian
|
|
|