唐詩平行語料庫研究計畫
少遊荆湘因有是題
| 原詩 |
拼音 |
峴北焚蛟浦
ㄒㄧㄢˋ ㄅㄟˇ ㄈㄣˊ ㄐㄧㄠ ㄆㄨˇ
|
xian bei fen jiao pu
|
巴東射雉田
ㄅㄚ ㄉㄨㄥ ㄕㄜˋ ㄓˋ ㄊㄧㄢˊ
|
ba dong she zhi tian
|
歲時宜楚俗
ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ ㄧˊ ㄔㄨˇ ㄙㄨˊ
|
sui shi yi chu su
|
耆舊在襄川
ㄑㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢ
|
qi jiu zai xiang chuan
|
憶昨經過處
ㄧˋ ㄗㄨㄛˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨˋ
|
yi zuo jing guo chu
|
離今二十年
ㄌㄧˊ ㄐㄧㄣ ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ
|
li jin er shi nian
|
因君訪生死
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄈㄤˇ ㄕㄥ ㄙˇ
|
yin jun fang sheng si
|
相識幾人全
ㄒㄧㄤ ㄕˊ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ
|
xiang shi ji ren quan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系