唐詩平行語料庫研究計畫
江南雜題三十首 其二十八
| 原詩 |
拼音 |
美人殊不見
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
mei ren shu bu jian
|
惆悵望行雲
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ
|
chou chang wang xing yun
|
竹翠静含粉
ㄓㄨˊ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄈㄣˇ
|
zhu cui jing han fen
|
榴花輕曳裙
ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄑㄩㄣˊ
|
liu hua qing ye qun
|
嬋娟非月色
ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ ㄈㄟ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
|
chan juan fei yue se
|
散漫是蘭薫
ㄙㄢˇ ㄇㄢˋ ㄕˋ ㄌㄢˊ ㄒㄩㄣ
|
san man shi lan xun
|
無復荆王夢
ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄇㄥˋ
|
wu fu jing wang meng
|
子規空夜聞
ㄗ˙ ㄍㄨㄟ ㄎㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ
|
zi gui kong ye wen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系