唐詩平行語料庫研究計畫


江南雜題三十首 其二十七


原詩 拼音
卜築寄雲陽
ㄅㄛ˙ ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ ㄩㄣˊ ㄧㄤˊ
bo zhu ji yun yang
穿池面草堂
ㄔㄨㄢ ㄔˊ ㄇㄧㄢˋ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ
chuan chi mian cao tang
尋常登峻嶺
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄉㄥ ㄐㄩㄣˋ ㄌㄧㄥˇ
xun chang deng jun ling
丈六得奇彊
ㄓㄤˋ ㄌㄧㄡˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄤˋ
zhang liu de qi jiang
井鮒依頹甃
ㄐㄧㄥˇ ㄈㄨˋ ㄧ ㄊㄨㄟˊ ㄓㄡˋ
jing fu yi tui zhou
隣花出敗墻
ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨ ㄅㄞˋ ㄑㄧㄤˊ
lin hua chu bai qiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系