唐詩平行語料庫研究計畫
江南雜題三十首 其二十
| 原詩 |
拼音 |
余生唯愛酒
ㄩˊ ㄕㄥ ㄨㄟˊ ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ
|
yu sheng wei ai jiu
|
師長是山翁
ㄕ ㄓㄤˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄨㄥ
|
shi zhang shi shan weng
|
定葬槽丘下
ㄉㄧㄥˋ ㄗㄤˋ ㄘㄠˊ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄚˋ
|
ding zang cao qiu xia
|
須沉釀瓮中
ㄒㄩ ㄔㄣˊ ㄋㄧㄤˋ ㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ
|
xu chen niang weng zhong
|
鵜鴣春作鳥
ㄊㄧˊ ㄍㄨ ㄔㄨㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧㄠˇ
|
ti gu chun zuo niao
|
舂黍夏爲蟲
ㄔㄨㄥ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˋ ㄔㄨㄥˊ
|
chong shu xia wei chong
|
會入醉鄉去
ㄏㄨㄟˋ ㄖㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ
|
hui ru zui xiang qu
|
爲君成醉風
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄔㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄥ
|
wei jun cheng zui feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系