唐詩平行語料庫研究計畫


江南雜題三十首 其十九


原詩 拼音
洛下無名客
ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
luo xia wu ming ke
江南不繫舟
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧˋ ㄓㄡ
jiang nan bu xi zhou
病身黃葉晚
ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄨㄢˇ
bing shen huang ye wan
詩思碧雲秋
ㄕ ㄙ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄡ
shi si bi yun qiu
雀語嘉賓笑
ㄑㄩㄝˋ ㄩˇ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄣ ㄒㄧㄠˋ
que yu jia bin xiao
蛩鳴嬾婦愁
ㄑㄩㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄢˇ ㄈㄨˋ ㄔㄡˊ
qiong ming lan fu chou
幸因重醖熱
ㄒㄧㄥˋ ㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄩㄣˋ ㄖㄜˋ
xing yin zhong yun re
聊作醉鄉遊
ㄌㄧㄠˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄡˊ
liao zuo zui xiang you


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系