唐詩平行語料庫研究計畫
江南雜題三十首 其十二
| 原詩 |
拼音 |
端居無外事
ㄉㄨㄢ ㄐㄩ ㄨˊ ㄨㄞˋ ㄕˋ
|
duan ju wu wai shi
|
長日臥煙嵐
ㄓㄤˇ ㄖˋ ㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄌㄢˊ
|
zhang ri wo yan lan
|
樹影侵籬北
ㄕㄨˋ ㄧㄥˇ ㄑㄧㄣ ㄌㄧˊ ㄅㄟˇ
|
shu ying qin li bei
|
花香自水南
ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄗˋ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ
|
hua xiang zi shui nan
|
酒腸嬰女笑
ㄐㄧㄡˇ ㄔㄤˊ ㄧㄥ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄠˋ
|
jiu chang ying nv xiao
|
碁路老僧諳
ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄌㄠˇ ㄙㄥ ㄢ
|
qi lu lao seng an
|
似此成乖嬾
ㄕˋ ㄘˇ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄞ ㄌㄢˇ
|
shi ci cheng guai lan
|
嵇康七不堪
ㄐㄧ ㄎㄤ ㄑㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄢ
|
ji kang qi bu kan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系