唐詩平行語料庫研究計畫
夜宿七盤嶺
| 原詩 |
拼音 |
獨遊千里外
ㄉㄨˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ
|
du you qian li wai
|
高臥七盤西
ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄑㄧ ㄆㄢˊ ㄒㄧ
|
gao wo qi pan xi
|
曉月臨窗近
ㄒㄧㄠˇ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄣˋ
|
xiao yue lin chuang jin
|
天河入戶低
ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄖㄨˋ ㄏㄨˋ ㄉㄧ
|
tian he ru hu di
|
芳春平仲綠
ㄈㄤ ㄔㄨㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄩˋ
|
fang chun ping zhong lv
|
清夜子規啼
ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄗ˙ ㄍㄨㄟ ㄊㄧˊ
|
qing ye zi gui ti
|
浮客空留聽
ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧㄥ
|
fu ke kong liu ting
|
褒城聞曙雞
ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧ
|
bao cheng wen shu ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系