唐詩平行語料庫研究計畫
江南雜題三十首 其四
| 原詩 |
拼音 |
南畝山光對
ㄋㄢˊ ㄇㄨˇ ㄕㄢ ㄍㄨㄤ ㄉㄨㄟˋ
|
nan mu shan guang dui
|
西郊日影斜
ㄒㄧ ㄐㄧㄠ ㄖˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄝˊ
|
xi jiao ri ying xie
|
碧抽書帶草
ㄅㄧˋ ㄔㄡ ㄕㄨ ㄉㄞˋ ㄘㄠˇ
|
bi chou shu dai cao
|
紅節米囊花
ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄧˇ ㄋㄤˊ ㄏㄨㄚ
|
hong jie mi nang hua
|
夜跣嘗琴室
ㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕˋ
|
ye xian chang qin shi
|
昏岷自酒家
ㄏㄨㄣ ㄇㄧㄣˊ ㄗˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ
|
hun min zi jiu jia
|
何妨人不到
ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ
|
he fang ren bu dao
|
私酌是侯芭
ㄙ ㄓㄨㄛˊ ㄕˋ ㄏㄡˊ ㄅㄚ
|
si zhuo shi hou ba
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系