唐詩平行語料庫研究計畫


閑居作五首 其五


原詩 拼音
俗人無語詔
ㄙㄨˊ ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄓㄠˋ
su ren wu yu zhao
病客少經過
ㄅㄧㄥˋ ㄎㄜˋ ㄕㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
bing ke shao jing guo
種竹憐莖少
ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄕㄠˇ
zhong zhu lian jing shao
移花喜日多
ㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧˇ ㄖˋ ㄉㄨㄛ
yi hua xi ri duo
唯精《左氏傳》
ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ 《 ㄗㄨㄛˇ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ 》
wei jing 《 zuo shi chuan 》
不養右軍鵝
ㄅㄨˋ ㄧㄤˇ ㄧㄡˋ ㄐㄩㄣ ㄜˊ
bu yang you jun e


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系