唐詩平行語料庫研究計畫
嶽館
| 原詩 |
拼音 |
洞壑仙人館
ㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄢˇ
|
dong he xian ren guan
|
孤峰玉女臺
ㄍㄨ ㄈㄥ ㄩˋ ㄋㄩˇ ㄊㄞˊ
|
gu feng yu nv tai
|
空濛朝氣合
ㄎㄨㄥ ㄇㄥˊ ㄔㄠˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ
|
kong meng chao qi he
|
窈窕夕陽開
ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄎㄞ
|
yao tiao xi yang kai
|
流澗含輕雨
ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄩˇ
|
liu jian han qing yu
|
虛巖應薄雷
ㄒㄩ ㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄅㄠˊ ㄌㄟˊ
|
xu yan ying bao lei
|
正逢鸞與鶴
ㄓㄥˋ ㄈㄥˊ ㄌㄨㄢˊ ㄩˇ ㄏㄜˋ
|
zheng feng luan yu he
|
歌舞出天來
ㄍㄜ ㄨˇ ㄔㄨ ㄊㄧㄢ ㄌㄞˊ
|
ge wu chu tian lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系