唐詩平行語料庫研究計畫
餞高唐州詢
| 原詩 |
拼音 |
弱冠相知早
ㄖㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄓ ㄗㄠˇ
|
ruo guan xiang zhi zao
|
中年不見多
ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ
|
zhong nian bu jian duo
|
生涯在王事
ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄗㄞˋ ㄨㄤˊ ㄕˋ
|
sheng ya zai wang shi
|
客鬢各蹉跎
ㄎㄜˋ ㄅㄧㄣˋ ㄍㄜˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
|
ke bin ge cuo tuo
|
良守初分岳
ㄌㄧㄤˊ ㄕㄡˇ ㄔㄨ ㄈㄣ ㄩㄝˋ
|
liang shou chu fen yue
|
嘉聲即潤河
ㄐㄧㄚ ㄕㄥ ㄐㄧˊ ㄖㄨㄣˋ ㄏㄜˊ
|
jia sheng ji run he
|
還從漢闕下
ㄏㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ
|
hai cong han que xia
|
傾耳聽中和
ㄑㄧㄥ ㄦˇ ㄊㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ
|
qing er ting zhong he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系