唐詩平行語料庫研究計畫


詩一首


原詩 拼音
得意似鴛鴦
ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄕˋ ㄩㄢ ㄧㄤ
de yi shi yuan yang
情乖若吳越
ㄑㄧㄥˊ ㄍㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄩㄝˋ
qing guai ruo wu yue
不向君邊盡
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄣˇ
bu xiang jun bian jin
更知何處歇
ㄍㄥˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄝ
geng zhi he chu xie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系