唐詩平行語料庫研究計畫

詠破銅熨斗


原詩 拼音
舊來心肚熱
ㄐㄧㄡˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄨˋ ㄖㄜˋ 		jiu lai xin du re
無端強熨他
ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄩㄣˋ ㄊㄚ 		wu duan qiang yun ta
即今形勢冷
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄌㄥˇ 		ji jin xing shi leng
誰肯重相磨
ㄕㄨㄟˊ ㄎㄣˇ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄇㄛˊ 		shui ken zhong xiang mo

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系